governor
要点知事、総督
意味
- (米国の州の)知事
- (植民地・属領などの)総督
- (協会・銀行などの)総裁,理事;(公共施設・病院などの)長,管理者
- (燃料の供給を加減してエンジンの速度を調節する)調速機
- 《英話》部(課)長,上役(boss);おやじ
例文
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
語源
governかじを取る＋-or人
ギリシャ語kubernan「(船の)かじを取る」から。かじ取り役国や地方を治める人「知事・総督」。
government（政府）も同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English governour, from Old French gouvreneur, from Latin gubernator, from Ancient Greek κυβερνήτης (kubernḗtēs, “steersman, pilot, guide”), from κυβερνάω (kubernáō, “to steer, to drive, to guide, to act as a pilot”), of disputed origin. By surface analysis, govern + -or. Doublet of gubernator.