ditch
要点溝
意味
- (地面に掘った)溝,堀,潅漑(かんがい)用水路,排水溝
- …に溝を掘る,溝を巡らせる
- 〈車など〉を溝へ落とす;〈列車〉を脱線させる
- 〈飛行機〉を水上に不時着させる
- 《俗》…を突然に捨てる(見捨てる)
- 水上に不時着する
例文
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
I am afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝は跳び越せないよ。
I'm afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝は跳び越せないよ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English dich, from Old English dīċ (“trench, moat”) from Proto-Germanic *dīkaz (compare Swedish dike, Icelandic díki, West Frisian dyk (“dam”), Dutch dijk (“dam”), German Teich (“pond”)), from Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to stick, set up”) (compare Latin fīgō (“to affix, fasten”), Lithuanian diegti (“to prick; plant”), dýgsti (“to geminate, grow”)). Doublet of dike.