diamond
要点ダイヤモンド
意味
- ダイヤモンド,ダイヤ,金剛石
- ガラス切り
- 菱(ひし)形[のもの]
- (カードの)ダイヤの札
- (野球の)内野;野球場
- ダイヤモンド製の;ダイヤモンド入りの
- ダイヤモンド形の
- ダイヤモンド記念の(結婚記念日などが75回目,または60回目)
例文
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
She wore a diamond ring on her left third finger.
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
語源
ギリシャ語adamas「屈しないもの・最も硬いもの」から最も硬い宝石「ダイヤモンド」。
adamant（断固とした）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English dyamaunt, from Old French diamant, from Late Latin diamās, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “diamond”). Doublet of adamant. The printing sense is a calque of Dutch diamant, used by Dirck Voskens who first cut it around 1700; compare pearl, ruby (“size of type between pearl and nonpareil”).