cue
意味
- きっかけ(俳優の登場またはせりふの合図),(せりふの)渡し文句
- (行動の)きっかけ,合図
- …にきっかけ(指示)を与える
- (玉突きの)突き棒,キュー
- =queue
例文
The men are smiling on cue.
男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
I'll take my cue from you.
私はあなたの動作からヒントを得ることにします。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English cu (used for half a farthing, from q as an abbreviation for Latin quadrāns (“quarter of an as”)), from Latin cū, kū. Compare French ku.