clue
要点手がかり、糸口、名,clue
意味
- (問題・なぞなどを解く)手がかり,(研究などの)糸口,端緒;(話などの)筋道《+to+名》
- =ciew1
- =clew3
- 《clue in(up)+名,clue+名+in(up)》(…について)…に手掛かり(情報)を与える《+about(on)+名》
例文
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど手がかりがない。
Even if he has a clue, he won't let you know it.
手がかりを持っていたとしても、彼は君には教えまい。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Variant of clew (“a ball of thread or yarn”), from Middle English clew, clewe, clowe, clue, clwe, clyw, clywe, from Old English clēowen, clīewen, clīowen, clīwen, clȳwe, clȳwen (“ball, sphere; skein”), from Proto-West Germanic *kliuwīn (“ball, clump”), from Proto-Germanic *kliuwīną, *klewô (“bale, ball, clump, mass”), from Proto-Indo-European *glew- (“to ball up, clump together; lump, swelling”). Sense evolution with reference to the one which the mythical Theseus used to guide him out of the Minotaur's labyrinth. More at clew.