サクッと英和

トップ › C › check

check

/tʃɛk/ 最頻出 頻度 680位

要点阻止、引き合わせ、小切手、急に止める、阻止する、抑制する

意味

  1. (…の)阻止,(…を)食い止めること《+to+名》(stop)
  2. (…を)抑制(制御)する人(物)《+to+名》
  3. (確認のための)引き合わせ,照合,検査;《米》照合の印
  4. (預けた手荷物の)合い礼,チッキ
  5. 格子(こうし)じま[の織物];格子じまの1目
  6. 《米》小切手(《英》cheque)
  7. 《米》(食堂・酒場などの)伝票,勘定書(bill)
  8. (チェスの)王手
  9. …を急に止める(阻止する)
  10. 〈感情・行動など〉を抑制する,抑える(restrain)
  11. (確認のために)…を照合する;《米》…に照合の印を付ける
  12. …を点検する,検査する
  13. 《米》〈所持品など〉を一時預けにする
  14. 〈荷物など〉をチッキで送る

※ 一部の語義を省略しています。

例文

語源

ペルシャ語shah「王」から。チェスで王を追いつめる「王手」相手の動きを止める「阻止・点検する」。

chess(チェス)も同じ語源。

英語の原文(Wiktionary)

From Middle English chek, chekke, borrowed from Old French eschec, eschek, eschac, from Medieval Latin scaccus, borrowed from Arabic شَاه (šāh, “king or check at chess, shah”), borrowed from Classical Persian شَاه (šāh, “king”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /⁠šāh⁠/), from Old Persian 𐏋 (XŠ /⁠xšāyaθiya⁠/, “king”), from Proto-Indo-Iranian *kšáyati (“he rules, he has power over”), ultimately from Proto-Indo-European *tek- (“to gain power over, gain control over”). Compare Saterland Frisian Schak, Schach, Dutch schaak, German Schach, Danish skak, Swedish schack, Icelandic skák, French échec, Italian scacco.

出典: Wiktionary「check」(CC BY-SA 4.0)

関連する単語

checked checkup checkbook checkout checkered checkmate checker checkpoint

辞書順で近い単語

cheaply cheapskate cheat checkbook checked checker