checkmate
意味
- (またmate)(チェスで)[王手]詰み;王手
- (事業・計画の)行き詰まり
- (またmate)…を[王手]詰みにする
- 〈計画など〉を行き詰まらせる
例文
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English chekmat, from Old French eschec mat, from Arabic شَاه مَاتَ (šāh māta), from Classical Persian شاه مات (šāh māt, “the king [is] amazed”).