butcher
要点肉屋
意味
- 家畜屠殺(とさつ)業者
- 肉屋
- 虐殺者
- 《米》(列車内・観覧席の)売り子
- 〈動物〉を屠殺する
- 〈人〉を虐殺する
- 〈仕事など〉をだいなしにする
例文
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
語源
古フランス語bouchier「ヤギ(bouc)をさばく人」から。「肉屋」。
buck（雄ジカ・雄ヤギ）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English bocher, boucher, from Old French bouchier (“goat slaughterer”), from Old French bouc (“goat”), from Medieval Latin buccus (“he-goat”), from Frankish *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz (“male goat, male deer”), from Proto-Indo-European *bʰuǵ- (“buck, ram”). See also English buck.