but
要点しかし、て、…を除いて、…でなければ、でないと、ほんの
意味
- 《先に述べたことに反対・対照する内容の語・句・節を導いて》しかし,だが,けれども
- 《前にある否定語と対応して》(…でなく)て
- 《間投詞などの後でほとんど意味を持たずに》
- …を除いて,以外に(except)
- 《しばしばthatを伴って》…でなければ,でないと(unless)
- 《文》《否定文に続いて》…しないでは(…ない),(…すれば)必ず…する
- 《文》《否定の主節に続いて,so, suchと相関的に》…しないほど
- 《文》《否定文・疑問文に用いられてdeny, doubt, questionなどの後で,名詞節を導いて》…ということ(that)
- 《文》《否定文・疑問文に用いられたbe sure, believe, can tell, know, think, it is impossibleなどの後に,名詞節を導いて》…でないということを(that … not)
- ほんの,ただ(only)
- …を除いて,…のほかは(except)
- …しない(もの)(that … not)
例文
I love all berries, but especially strawberries.
私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
But for their help, we could not have succeeded.
彼らの助けがなければ、成功できなかっただろう。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English but, buten, boute, bouten, from Old English būtan (“without, outside of, except, only”), from Proto-West Germanic *biūtan, *biūtini, equivalent to be- + out. Cognate with Scots but, bot (“outside, without, but”), Saterland Frisian buute (“without”), West Frisian bûten (“outside of, apart from, other than, except, but”), Dutch buiten (“outside”), Dutch Low Saxon buten (“outside”), German Low German buuten, buute (“outside”), obsolete German baußen (“outside”), Luxembourgish baussen. Compare bin, about.
関連する単語
button butter butterfly butt butcher butler buttery buttermilk