balcony
要点バルコニー
意味
- バルコニー,露台
- (劇場の)2階さじき
例文
Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
案の定、幽霊はバルコニーに現れた。
All the family have breakfast on the balcony.
うちはみんな、朝食はバルコニーで食べます。
Tom and Mary are smoking cigarettes on the balcony.
トムとメアリーなら、ベランダでタバコ吸ってるよ。
語源
イタリア語balconeから。もとはゲルマン語の「梁(はり)」で、梁で組んで外へ張り出した台「バルコニー」。
英語の原文(Wiktionary)
From Italian balcone (“balcony, floor-length window”), from Old Italian balcone (“scaffold”) from Lombardic *balk, *balko (“beam”), from Proto-Germanic *balkô (“beam”), from Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, pile, prop”). Akin to Old High German balco, balcho (“beam”), Old English balca (“beam, ridge”). More at balk.