well
要点井戸、泉、よく、十分に、相当に、正当に
意味
- 井戸
- (石油・天然ガスを取るための)井
- 泉,《比喩的に》源
- 井戸状のくぼみ;(エレベーターの)縦穴;(回り階段の)階段穴
- 《英》(法廷の)弁護士席
- 〈水などが〉わき出る,噴出する《+out》
- わき上がる《+up》
- よく,満足に,申し分なく
- じょうずに,うまく,巧みに
- 十分に,全く
- 《他の副詞または前置詞句と共に用いて》相当に,かなり
- (個人的に)親しく,親密に
- 《can't, couldn't と共に用いて》正当に,適切に
- はっきりと,確かに,全く
※ 一部の語義を省略しています。
例文
The last time when I saw him, he was quite well.
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English wel, wal, wol, wele, from Old English wel (“well, abundantly, very, very easily, very much, fully, quite, nearly”), from Proto-Germanic *wela, *wala (“well”, literally “as wished, as desired”), from Proto-Indo-European *welh₁- (“wish, desire”). Cognates Cognate with Yola vella, waal, wel, well, wull (“well”), Cimbrian boll, bóol (“well”), Dutch wel (“well”), German wohl, wol, woll (“well”), Danish, Icelandic, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk vel (“well”), Faroese væl (“well”), Swedish väl, waͤl (“well”), Gothic 𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰 (waila, “well”). Related to will.