wave
要点揺れる、起伏する、合図する、波、波のような動き
意味
- (前後左右・上下に)揺れる,ひらめく,ひらひらする
- (波形に)起伏する,うねる
- (手・旗などを振って)合図する,手を振る;(…のために,…に向かって)手を振る《+in(to, at)+名》
- (に向かって)‘…を'振る,揺り動かす,ひらめかす《+名+at+名》
- 《方向を表す副詞[句]を伴って》(手・旗などを振って)〈人〉に合図する
- ‘…を'起伏させる,うねらせる:〈頭髪〉をウエーブさせる
- 波,波浪
- (…の)波のような動き,うねり《+of+名》
- (感情・景気などの一時的な)高まり,強まり;(寒暑の)急激な波《+of+名》
- (手・旗などを)振ること,振ってする合図;(…を)振ること《+of+名》
- (髪の)縮れ,ウエーブ
- (光・音・電気などの)波
例文
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
She waved at me before she got on board the plane.
彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English waven, from Old English wafian (“to wave, fluctuate, waver in mind, wonder”), from Proto-West Germanic *wabōn, from Proto-Germanic *wabōną, *wabjaną (“to wander, sway”), from Proto-Indo-European *webʰ- (“to move to and from, wander”). Cognate with Middle High German waben (“to wave”), German wabern (“to waft”), Icelandic váfa (“to fluctuate, waver, doubt”). See also waver.