voice
要点声、発言権
意味
- (人間の)声
- 声を出す力,物を言う力
- 声の質,声の状態(調子)
- (人の声を思わせる)(…の)音《+of+名》
- (人の声にたとえた)(…の)音《+of+名》
- 発言権,選択権,投票権
- 表現,表明;意見
- (声楽の)声
- (文法で)態
- 〈気持ちなど〉を言い表す,口に出す
- 〈音〉を有声音で発音する
例文
Her voice could hardly be heard above the noise.
彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
He made a speech using his unique tone of voice.
彼は独特の節回しで演説した。
God gave her a beautiful face and a sweet voice.
神は彼女に美しい顔と、声を与えた。
語源
ラテン語vox「声」から。声意見を言う声「発言権」。
vocal(声の)、vocabulary(語彙)も同じ仲間。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English voice, voys, vois, borrowed from Anglo-Norman voiz, voys, voice, Old French vois, voiz (Modern French voix), from Latin vōcem, accusative form of vōx (“voice”). Cognate with Sanskrit वाच् (vāc), Ancient Greek ὄψ (óps), Persian آواز (âvâz). Displaced native Middle English steven (“voice”) (from Old English stefn (see steven)), Old English hlēoþor, Old English woþ, and Old English reord. Compare advocate, advowson, avouch, convoke, vocal, vouch, vowel. Doublet of vox.