verdict
要点評決
意味
- (陪審員の)評決
- 《話》(一般に)判断,決定,意見
例文
The verdict is a tribute to their fairness.
評決は公平な審議の証拠である。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
語源
ver真実の+dict言うこと
「真実の(ver)言葉(dict)」陪審が真実として述べる判断「評決」。
very(本当に)のverも「真実」。dictionary、predictのdictは「言う」。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English verdit, from Anglo-Norman verdit (> Medieval Latin veredictum), from veir (“true”) + dit (“saying”); possibly a calque of a Germanic term such as Old English sōþword, sōþsprǣċ, sōþspell, sōþsagu, or sōþcwide, all meaning "true story, statement of truth, account, history". Doublet of veredictum.