vanity
要点虚栄心、空虚さ
意味
- (容姿・才能などにおける)虚栄心,うぬぼれ
- (…の)空虚さ,はかなさ,無益さ《+of+名(doing)》
- むなしい物(行為)
例文
A man's vanity is his tenderest spot.
うぬぼれは人の一番の急所だ。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
Vanity of vanities; all is vanity.
色即是空、空即是色。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From va(i)n + -ity, from Middle English vanite, from Old French vanité, from Latin vānitas, from vānus, whence English vain. Doublet of vanitas.