vain
大学受験むだな（in vain）・うぬぼれた
意味
- 虚栄心の強い,うぬぼれの強い,(容姿・能力などを)鼻にかける
- むだな,無益な,なんにもならない
- むなしい,中身のない,空虚な
例文
It is vain to argue with them about the problem.
彼らとその問題について議論しても無駄だ。
I tried to make myself understood, but in vain.
自分の意思を伝えようと努めたが無駄だった。
He tried in vain to pull the wool over my eyes.
彼は私の目をくらまそうとしたが無駄であった。
語源
ラテン語vanus「空っぽの」から。中身がない「むなしい・むだな」、中身がないのに見栄を張る「虚栄心の強い」。
vanish（消える）も同じ仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English veyn, from Old French vain, from Latin vānus (“empty”).