twilight
要点薄明かり、たそがれ
意味
- (日の出前・日没後の)薄明かり,薄暗がり
- たそがれ[時],夕暮れ
- 微光
- (全盛・成功などの後の)衰退期
例文
Thick clouds emerge within the twilight sky.
たそがれの空に厚い雲がかかっている。
We find ourselves in the twilight of our civilization.
われわれの文明の黄昏に。
There was eternal twilight in the place.
そこには消えることのない薄明かりがあった。
語源
英語の原文(Wiktionary)
PIE word *dwóh₁ From Middle English twilight, twyelyghte, equivalent to twi- (“double, half-”) + light, literally ‘second light, half-light’. Cognate to Scots twa licht, twylicht, twielicht (“twilight”), Low German twilecht, twelecht (“twilight”), Dutch tweelicht (“twilight, dusk”), German Zwielicht (“twilight, dusk”). Compare Old English twēone lēoht (“twilight”).