troll
意味
- 輪唱する
- (魚を)流し釣りする《+for+名》
- 〈歌〉を輪唱する
- 輪唱歌
- (流し釣り用の)釣り糸[につける擬似餌]
- トロール(北欧神話で洞穴または山中に住む巨人または小人)
例文
Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.
一つのミスで荒らしと間違えられて、叩かれてしまう。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Partly: * from Middle English trol (“demon (?); sorcerer (?)”) [and other forms], from Old Norse trǫll (“conjurer, mage; witch”), from Proto-Germanic *truzlą (“supernatural being; demon, fiend; giant; monster”), probably from *trudaną (“to step on; to tread”) + *-ilą (suffix forming agent nouns); and * borrowed from Norwegian Bokmål troll, Swedish troll, or Danish trold, from Old Norse trǫll (see above). Doublet of droll and trow. Cognates * Danish fortrylle (“to bewitch”), trylle (“to conjure”) * Icelandic tröll * Middle High German trol, crewtrolle (“spook, wraith; ogre, monster”) * Norwegian fortrylle (“to bewitch”), trylle (“to conjure”) * Swedish trolla (“to conjure”)