trial
要点裁判、試験
意味
- 裁判,公判,審理
- (…の)試験,ためし《+of+名》
- 企て,試み;努力
- (忍耐・徳・信仰などをためす)試練,苦難
- 困りもの,迷惑な(やっかいな)人(もの)
例文
Their first fall there was a trial for them.
彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。
Suspending the trial is out of the question.
裁判を中断するのは不可能だ。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
語源
tri試す(try)+-alこと
try「選び分ける試す」の名詞。良し悪しを試して見分ける「試験」、罪の有無を見分ける「裁判」。
tryにも「裁判にかける」の意味がある。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English trial, triall, from Anglo-Norman trial, triel, from trier (“to pick out, cull”) + -al. More at English try.