treat
英検2級扱う・治療する・ごちそう
意味
- 《様態を表す副詞[句]を伴って》〈人・動物など〉を扱う,待遇する
(…と)…を見なす,思う(regard)《+名+as+名(形)》
〈問題など〉を扱う,論じる
〈病人・病気など〉を治療する,処理する
(化学薬品などで)…を処理する《+名+with+名》
(…を)〈人〉におごる,ごちそうする《+名〈人〉+to+名》
〈本・講義などが〉(問題などを)扱う,論じる《+of+名》
おごる,勘定をもつ
《文》(妥結・和解のために)(…と)交渉する,談判する《+with+名》
(思いがけなく)喜び(楽しみ)を与えてくれるもの
例文
She is a lady and expects to be treated as such.
彼女は淑女であり、淑女としての扱いを期待している。
The man was used to treating this kind of wound.
その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
He is a director, and should be treated as such.
彼は理事なので、それにふさわしい扱いを受けるべきである。
語源
ラテン語tractare「引っぱる取り扱う」から。人や物を「扱う」病気を扱って「治療する」、客を扱って「おごる」。
trainと同じ「引く」の仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English treten, from Anglo-Norman treter, Old French tretier, traiter, from Latin tractāre (“to pull", "to manage”), from the past participle stem of trahere (“to draw", "to pull”).