trap
要点わな
意味
- (獲物をとる)わな
- (人を陥れる)わな,計略,策略
- 防臭弁(水をためて臭気を防ぐ排水管のUまたはS字刑の部分)
- トラップ(クレイ射撃で標的の粘土のハトを飛ばす装置)
- (犬の競走で)犬の飛び出し口
- 《おもに英》軽二輪馬車
- 《俗》口
- 《複数形で》打楽器[類]
- 〈動物〉をわなに掛ける
- 〈人〉を計略に掛ける,にいっぱい食わせる
- 〈ガス・液体など〉を防臭弁で防ぐ;…をふさぐ,さえぎる
- わなを仕掛ける
例文
The old man freed the little fox from the trap.
その老人は子ギツネをわなから放してやった。
It could be a trap; don't let your guard down.
罠かもしれん、油断するな。
It could be a trap. Don't let your guard down.
罠かもしれん、油断するな。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English trappe, from Old English træppe, treppe (“trap, snare”) (also in betræppan (“to trap”)) from Proto-West Germanic *trappjā (“trap, snare”), from Proto-West Germanic *trappjan (“to step”), from Proto-Germanic *trapjaną (“to tread, stamp”), from Proto-Indo-European *drebʰ- (“to step, trip, trample”). Cognate with Dutch trap (“step, stair”), German Low German Trapp (“step, stair”). Akin also to West Frisian traap (“stepping, treading, stairway”), German Treppe (“step, stair”), Old English træppan (“to step, tread”). Connection to "step" is "that upon which one steps". French trappe and Spanish trampa are ultimately borrowings from Germanic.