toss
要点軽く投げ上げる、寝返りを打つ
意味
- …を軽く投げ上げる,ほうる
- …を上下に揺さぶる《+名+about,+about+名》
- 〈体の一部〉をひょいと上げる(動かす)
- (…と,…に)…を軽く混ぜ合わせる《+名+with(in)+名》
- (表・裏で物事を決めるため)〈コイン〉をはじき上げる《+名+up,+up+名》;(…を)〈人〉とトス(コイン投げ)で決める《+名〈人〉+for+名》
- 寝返りを打つ,(特に,睡眠中に)ころげ回る《+about》
- 前後に揺れる,振り回される《+about》
- (…を)コインを投げて決める《+[《英》up]for+名》
- 軽く投げること,ほうり上げること,トス
- 《時にa ~》一投げ,一投げの距離
- 《the ~》コインを投げて表か裏かで物事を決めること
例文
I’m still tossing up whether to go by car or train.
車で行くか電車で行くかまだ迷ってる。
We saw the boat tossing on the stormy sea.
その船が荒れた海でゆれているのが見えた。
Tom tossed a coin into the fountain.
トムはコインを泉に投げ入れた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English tossen (“to buffet about, agitate, toss; to sift or winnow”), of uncertain origin. Perhaps from Old Norse (compare dialectal Norwegian tossa, dialectal Swedish tossa (“to strew, spread”)), or perhaps from an alteration of Middle English tosen (“to tease, pull apart, shred; to wound, injure”). Compare also Dutch tassen (“to pile or heap up, stack”). The Welsh tos (“a quick jerk”) and tosio (“to jerk, toss”) are probably borrowed from the English.