top
要点いちばん上の部分、最上面、最高位、首位、最高の程度、最も高い
意味
- 《the ~》(…の)いちばん上の部分,最先端,頂上
- 《the ~》(…の)最上面,表面《+of+名》
- 《the ~》(…の)最高位,首位;上座《+of+名》
- 《the ~》(…の)最高の程度,頂点《+of+名》
- 《the ~》(びんなどの)ふた,栓;(車の)屋根[カバー],ほろ《+of+名》
- 《複数形で》(根菜の)葉の部分《+of+名》
- (上下の服の)上
- 《通例名詞の前にのみ用いて》
- 最も高い,いちばんの
- 最上位の,第一位(一級)の
- 最高程度の
- …におおい(ふた)を付ける
- …の頂上にある,頂上をおおう
- …の頂上に達する,を登りきる
※ 一部の語義を省略しています。
例文
"Where's the newspaper?" "On top of the fridge."
「新聞は?」「冷蔵庫の上よ」
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English top, toppe, from Old English topp (“top, highest part; summit; crest; tassel, tuft; (spinning) top, ball; a tuft or ball at the highest point of anything”), from Proto-West Germanic *topp, from Proto-Germanic *tuppaz (“braid, pigtail, end”), of unknown ultimate origin. Compare typologically Latin apex (<< Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, attach, fasten, fit”)).
関連する単語
topic tops topping topless topple topography