to
要点へ、…に対して、…[に至る]まで、…まで、…したことに[は]、…と比べて
意味
- 《方向》(1)(到着の意を含めて)…へ,に,まで
- 《状況の変化》…[のほう]へ;…に[なるまで],その結果…になる
- 《適用範囲》(1)《動詞に伴って》…に対して,に,へ
- (2)《形容詞[句]・[代]名詞に伴って》…に対して
- 《程度・範囲》…[に至る]まで
- 《時間の終り》…まで(till)
- 《to one's+名の形で》(…が)…したことに[は]
- 《比較・対比・割合》…と比べて,より,に対して
- 《一致・適合》…に合わせて,に合って,に応じて
- 《目的・意図》…のために
- 《運命・境遇》…に
- 《所属・関係》…へ,に[対して]
- 《付加・付着・固執》…に
- 《対立・対向》…に[対して]
※ 一部の語義を省略しています。
例文
His mother didn't allow him to ride a motorbike.
彼の母親は、彼にバイクに乗ることを許さなかった。
The photo he showed added strength to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
It's never too late to learn a foreign language.
外国語を習うのに、遅すぎることはない。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English to, from Old English tō, from Proto-Germanic *tō ~ *ta, from Proto-Indo-European *de ~ *do (“to”). Cognate with Scots tae, to (“to”), North Frisian to, tö, tu (“to”), Saterland Frisian tou (“to”), Low German to (“to”), Dutch toe, te (“to”), German zu (“to”), West Frisian ta (“to”). Non-Germanic cognates include Albanian ndaj (“towards”), Irish do (“to, for”), Breton da (“to, for”), Welsh i (“to, for”), Russian до (do, “to”). Doublet of too.