text（テキスト）
要点原文、本文
意味
- (翻訳などに対し)原文
- (題名・イラストなどに対する)本文
- (聖書の)一節
- (議論・演説などの)主題,題目
- =textbook
例文
Please translate this Japanese text into French.
この和文をフランス語に訳してください。
I texted Tom, but he hasn't gotten back to me.
トムにメッセージは送ったけど、返事がないのよね。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
語源
ラテン語texere「織る」から。言葉を織り上げたもの「本文・原文」。
textile（織物）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English text, from Old French texte, from Medieval Latin textus, from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“to weave”). Cognate to texture.