taboo
意味
- (南太平洋の原住民などの)禁忌,タブー(ある物や行為などを神聖または不浄なものとして,話したり触たりすることを禁ずる風習)
- (社会習慣的な)禁止,禁制
- 禁忌物
- 禁忌(タブー)の;禁制の
- …をタブーとする,禁ずる
例文
Incest is a taboo found in almost all cultures.
近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
It used to be taboo for women to smoke.
かつて女性の喫煙はタブー視されていた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Borrowed from Tongan tapu (“prohibited, sacred”), from Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu. Doublet of kapu. First attested in c. 1777. The p in the Tongan source was misheard as b.