syrup
意味
- シロップ(砂糖や果汁を煮詰めて作る甘い汁)
- (薬用の)シロップ剤
例文
You need some cough syrup and aspirin.
咳止めとアスピリンが必要です。
Tom likes maple syrup on his pancakes.
トムはパンケーキにかかってるメープルシロップが好きだ。
Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.
ふつうホットケーキは粉砂糖、バター、時にはシロップとともに出されます。
語源
アラビア語sharab「飲み物」から。甘く煮詰めた飲み物「シロップ」。
sherbet・sorbetも同じ語源。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English sirup, from Old French sirop, from Medieval Latin siruppus, syrupus, from Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”), from شَرِبَ (šariba, “to drink”). Doublet of sirop. Related to sorbet, sherbet, sharbat. Compare French sirop, Italian siroppo, sciroppo, Spanish jarabe, jarope, Portuguese xarope, and Dutch siroop and stroop. The first known use of the spelling sirup was in the 14th century.