swing
要点振る、回転させる、振り回す、つるす、揺れる、回転する
意味
- (一定の動きで)…を振る,揺り動かす
- (一点を軸にして)…を回転させる,ぐるりと回す
- 〈棒など〉を振り回す
- …を向きを変える
- 〈物〉をつるす,掛ける
- 《米話》〈取引きなど〉をうまく処理する,思いどおりに操る
- (…から別の意見・立場などに)…を変える《+from+名+to+名》
- 《副詞[句]を伴って》(一定の動きで)揺れる,揺れ動く;ぶらんこに乗る
- (一点を軸にして)回転する,ぐるりと回る
- (大きく弧を描くように)(…を)打つ《+at+名》
- (…の方に)向きを変える《+on(onto,to,into)+名》
- のびのびと調子よく歩く,活動的になる
- 《話》(…のことで)絞首刑になる《+for+名》
- (別の意見・立場などに)変わる《+to(toward)+名(doing)》
※ 一部の語義を省略しています。
例文
"I am too old to swing on branches," said the boy.
「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています」と男の子はいいました。
Tom fell off a swing and injured himself.
トムがブランコから落ちて怪我しちゃったんだよ。
Whenever I try to get on the swing, you're always on it.
僕がブランコに乗ろうとすると、いつも君が乗ってるんだよ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English swyngen, from Old English swingan, from Proto-West Germanic *swingan, from Proto-Germanic *swinganą (compare Low German swingen, German schwingen, Dutch zwingen, Swedish svinga), from Proto-Indo-European *swenk-, *sweng- (compare Scottish Gaelic seang (“thin”)). Related to swink.