sulk
意味
- すねる,ふくれる
- すねること,不きげん,ふくれっつら
例文
That child is sulking without its parents.
あの子供は親に相手をしてもらえず拗ねている。
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
秀樹ったら、当時は全っ然こっちに慣れなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。
"Hmph! Go ahead, go back home if you want!", Peter Pan said with a sulk as he flew away.
「ふん！帰りたいなら、勝手にすればいい！」ピーター・パンは拗ねて、どこかへ飛んで行ってしまいました。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Back-formation from sulky, of uncertain origin. Probably from Middle English *sulke, *solke (attested in solcenesse (“idleness; laziness”), from Old English āsolcennys (“idleness; slothfulness; sluggishness; laziness”), from āsolcen (“sulky, languid”), from past participle of Old English āseolcan (“be slow; be weak or slothful; languish”), from Proto-Germanic *selkaną (“to fall in drops; dribble; droop”), from Proto-Indo-European *sélǵ-o-nom, from *selǵ- (“to let go, send”).