suffer
要点苦しむ,、受ける、がまんする
意味
- (…に)苦しむ,悩む,心を痛める《+for+名》,(…で)苦しむ《+from+名》
- 〈物事が〉(…のために)損害を受ける,傷つく《+from+名》
- 《suffer from+名》〈人が〉(一時的な病気に)かかる,わずらわされる
- 〈苦痛・悲しみなど〉を受ける,〈損害など〉を被る
- 《suffer+名+to do》《古》(…することを)〈人〉に許す
- 《否定文で》…をがまんする
例文
For years, Tom suffered from migraine headaches.
トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。
It requires more courage to suffer than to die.
死ぬことより苦痛に耐えることの方がもっと勇気がいる。
The building suffered much from the earthquake.
その建物は地震でひどくやられた。
語源
suf-下で＋fer運ぶ
ラテン語「下で(sub)重荷を運ぶ(ferre)」重みに耐える「がまんする・苦しむ・（損害を）受ける」。
prefer、transferのferも「運ぶ」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English suffren, from Anglo-Norman suffrir, from Latin sufferre (“to offer, hold up, bear, suffer”), from sub- (“up, under”) + ferō (“to carry”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”). Displaced native Old English þrōwian.