stink
意味
- 悪臭を放つ;(…で)臭い《+of+名》
- 《話》鼻持ちならない,ひどく評判が悪い
- 《話》非常に劣っている
- 〈場所など〉をいやな臭いにする《+up+名》
- 悪臭
- 《米話》騒動,物議
例文
Durian stinks, but it's said to be very healthy.
ドリアンは臭いけど、体にはとてもいいと言われています。
"I'm soaked with sweat." "Step back. You stink!"
「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ!」
He is raising a big stink over a minor glitch.
彼はささいな故障に大騒ぎをしています。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English stinken, from Old English stincan, from Proto-Germanic *stinkwaną, from Proto-Indo-European *stengʷ-, *stegʷ- (“to push, thrust, strike”). Cognate with West Frisian stjonke (“to stink”), Dutch stinken (“to stink”), German stinken (“to stink”), Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk stinke (“to stink”), Swedish stinka (“to stink”), Icelandic stökkva (“to spring, leap, jump”). Compare typologically Russian рази́ть (razítʹ).