stick
要点刺す、突き刺す、刺して留める、はる、動けなくする、突す刺さる
意味
- (とがったもので)…を刺す,突く《+名+with+名》
- (…に)〈とがったもの〉を突き刺す,突き立てる《+名+in(into, through)+名》
- (…で…に)…を刺して留める,刺す《+名+on+名+with+名》
- (のりなどで…に)…をはる,くっける《+名+on+名+with+名》
- 《話》(…に)…を置く,すえる(put)《+名+on(in)+名》
- 《受動態で》〈人・車など〉を動けなくする,〈仕事など〉を行き詰まらせる
- 《話》〈人〉を困惑させる;〈人〉をだます,にたかる
- (…に)突す刺さる,刺さっている《+in+名》
- くっついて離れない,はりつく
- 動かなくなる,立往生する
- 棒,棒きれ,枝
- (歩行用)ステッキ,つえ,警棒
- 棒状(の…)《+of+名》
- (ホッケーなどで用いる)スティック
※ 一部の語義を省略しています。
例文
He repeatedly bashed the drunkard with his stick.
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
Don't stick your nose into my personal affairs.
私の個人的な問題に干渉しないで下さい。
I think you had better stick to your present job.
あなたは現在の仕事を続けた方がいいと思います。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English sticke, stik, stikke (“branch, twig; kindling; mast; pale; stick, stylus”), from Old English sticca (“stick; peg; beam, rod”), from Proto-West Germanic *stikkō, from Proto-Germanic *stikkô (“pole, stick”), from *stikkōną (“to fix, stick”), from *stikaną (“to stick; to stab”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to be sharp; to sting”).