stake
英検準1級利害関係・賭け金・杭
意味
- (境界標・植物の支えなどの)くい
- 火刑用の柱;《the~》火刑,火あぶり
- 《しばしば複数形で》(競馬・ゲーム・かけ事などの)かけ金,賞金;(賞金のかかった)レース,(特に)競馬
- (…に対する)(金銭的・感情的な)利害関係《+in+名(doing)》
- 〈境界など〉をくいで印をする,くいで区画する《+out(off)+名,+名+out(off)》
- 〈動物など〉をくいにつなぐ;〈植物など〉をくい支える
- (…に)〈金・名誉・命など〉をかける《+名+on+名》
- 《米》〈人〉に(…の)金を出してやる《+名+to+名》
例文
The EC countries have a huge stake in the talks.
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
The stake that sticks out gets hammered down.
出る杭は打たれる。
He got angry because his honor was at stake.
名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English stake, from Old English staca (“pin, tack, stake”), from Proto-West Germanic *stakō, from Proto-Germanic *stakô (“stake”), from Proto-Indo-European *stog-, *steg- (“stake”). Cognate with Scots stak, staik, Saterland Frisian Stak, West Frisian staak, Dutch staak, Low German Stake, Norwegian stake, Spanish estaca.