stab
要点刺す、突き刺すこと
意味
- (刃物・とがったものなどで)…を刺す,突き刺す《+名+with+名〈刃物など〉》
- (…に)〈刃物・とがったものなど〉を突き刺す《+名〈刃物など〉+into+名》stab a fork into meatフォークを肉に突き刺す
- (…まで)〈人・心など〉を鋭く傷つける《+名〈人・心など〉+to+名》
- (…に)刃物で突きかかる,(…に)突き刺さる《+at+名》
- 突き刺すこと
- 刺し傷
- 刺すような鋭い痛み
- 《話》(…に対する)試み,企て《+at+名(doing)》
例文
I was stabbed in the back by my subordinate.
私は飼い犬に手をかまれた。
There's no telling when she'll stab you in the back.
いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。
Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
誰かがトムをアイスピックで突き刺したが、もう大丈夫だ。
語源
英語の原文(Wiktionary)
First attested in Scottish English (compare Scots stob, stobbe, stabb (“a pointed stick or stake; a thrust with a pointed weapon”)), from Middle English stabbe (“a stab”), probably a variant of Middle English stob, stub, stubbe (“pointed stick, stake, thorn, stub, stump”), from Old Norse stobbi, stubbi, cognate with Old English stybb. Cognate with Middle Dutch stobbe. Supposed by some to derive from Scottish Gaelic stob (“to prick, to prod, to push, to thrust”); supposed by others to be from a Scots word.
関連する単語
stable stability stabbing stabilize