spirit
要点精神、霊魂、気分
意味
- 精神,心
- (超自然の)霊魂,霊;幽霊,妖精
- 《形容詞を伴って》(ある気資・性格をもった)人
- 元気,活気
- 《時にa ~》気立て,気質;意気,気概
- 《複数形で》気分,きげん
- (団体などに対する)忠誠心,献心
- (全体に流れる)傾向,風潮
- 《the ~》(法などの)精神
- 《複数形で》アルコール;強い酒
- (こっそりと)〈人〉を連れ去る,〈物〉を持ち去る《+名+away(off),+away(off)+名》
例文
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
The evil spirit was driven away from the house.
悪霊は、家から追い払われました。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.
前途に苦難があるという思いで彼の心は重かった。
語源
ラテン語spiritus「息」から(spirare「息をする」)。命のもととなる息「霊魂・精神・気分」。
inspire(息を吹き込む→鼓舞する)、respire(呼吸する)も同じ仲間。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English spirit, from Old French espirit (“spirit”), from Latin spīritus (“breath; spirit”), from Proto-Indo-European *(s)peys- (“to blow, breathe”). Compare inspire, respire, transpire, all ultimately from Latin spīrō (“to breathe, blow, respire”). In this sense, displaced native Middle English gast (from Old English gāst), whence modern English ghost. Doublet of spiritus, spirytus, sprite, spright, and esprit.
関連する単語
spiritual spirituality spirited spiritually