spell
要点つづる、つづりである、呪文、ひと続き、ひとしきり
意味
- 〈語〉をつづる,のつづりを言う(書く)
〈…の文字が〉〈語〉のつづりである
(受動態にできない)
(結果として)…を招く,意味する
語をつづる,語のつづりを言う(書く) - 呪文(じゅもん)まじない;魔法にかかった状態,呪縛(じゅばく)
- 《単数形で》魅力,魔力
- しばらくの間,一時
- (ある天気の)ひと続き
- (病気などの)ひとしきり,発作
- ひと仕事,(仕事の)交替
- (…を)〈人〉と交替する《+名+at+名(doing)》
例文
Could you please tell me how to spell your name?
名前のスペルを教えていただけますか？
Would you please tell me how to spell that word?
その単語のつづりを教えてくれませんか。
The spell was broken and the pig turned into a man.
呪文が解けて豚は人間になった。
語源
古英語spell「話・物語」から。唱える特別な言葉「呪文」。
「つづる」「ひとしきり」のspellは別の語から来た同じ綴りの語。gospel（福音）は「よい知らせ」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English spell, spel, from Old English spell (“news, story”), from Proto-Germanic *spellą (“speech, account, tale”), from Proto-Indo-European *(s)pel- (“to tell”) or from Proto-Indo-European *bʰel- (“to speak, to sound”) with the s-mobile prefix. Cognate with dialectal German Spill, Icelandic spjall (“discussion, talk”), spjalla (“to discuss, to talk”), guðspjall (“gospel”) and Albanian fjalë (“word”).