speechless
意味
- 《補語にのみ用いて》(感情のため一時的に)口のきけない《+with(from)+名》
- 《名詞の前にのみ用いて》(気持ちなどが)言葉に言い表せない
- (人か)口のきけない,おしの
例文
The woman was so surprised as to be speechless.
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。
I was rendered speechless by his rudeness.
彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。
Tom was so surprised he was speechless.
トムは驚きのあまり何も言えなかった。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English specheles, from Old English sprǣċlēas (“speechless; without the power of speak”), from Proto-Germanic *sprēkalausaz, equivalent to speech + -less. Cognate with West Frisian sprakeleas (“speechless”), Dutch sprakeloos (“speechless”), German Low German spraaklos (“speechless”), German sprachlos (“speechless”).