silly
要点愚かな
意味
- (人・人の用動が)愚かな,思慮のない,ばかな,おめでたい
- 《話》(殴られたりして)目を回した,気絶した
- おばかさん
例文
Workers put up with silly rules for a long time.
労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。
They laughed over their silly misunderstanding.
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English seely, sēlī, from Old English sǣliġ, ġesǣliġ (“lucky, fortunate”), from Proto-West Germanic *sālīg, from *sāli; equivalent to seel (“happiness, bliss”) + -y. Doublet of Seelie. The semantic evolution is “lucky” to “innocent” to “naive” to “foolish”. Compare the similar evolution of daft (originally meaning “accommodating”), and almost the reverse with nice (originally meaning “ignorant”).