shrine
要点聖堂
意味
- (聖者の遺骨,神の霊などを祭った)聖堂,神社,神殿
- 聖地(接史的に尊ばれている場所など)
- 聖遺物容器
- =enshrine
例文
New Year shrine visit; which shrines are potent?
初詣、ご利益があるのはどこの神社?
It rained so hard that the shrine was washed away.
あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
語源
ラテン語scrinium「書類を入れる箱」から。聖人の遺骨などを納める箱それを祀る「聖堂・聖地」。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English shryne, from Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”), from Medieval Latin scrīnium (“reliquary”), “case or chest for books or papers” in Classical Latin. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Compare Old Norse skrín, Old High German skrīni (German Schrein).