shall
要点でしょう、でしょうか、してしまっているでしょう、するぞ、させ、てや
意味
- 《単純未来》
- 《一人称主語の平叙文で》…でしょう,だろう,する[予定である]
- 《おもに英》《一,二人称主語の疑問文で》…でしょうか,だろうか
- 《一人称主語の平叙文に,shall have+過分の形で》…してしまっているでしょう,…したことになるだろう
- 《意志未来》
- 《一人称主語の平叙文で,話者の強い意向・決意を表して》…するぞ,どうしても…する
- 《二,三人称主語の平叙文で話者の意志を表して》…させ[てや]る
- 《一,三人称主語の疑問文で,相手の意志を聞いて》…しましょうか,…させましょうか
- 《文》《規則・法令・戒律などに用いて》…すべし,…と定める
- 《文》《予言》…するであろう
- 《文》《決心・命令・提案などの表現に伴うthat節中に用いて》
- 《間接話法の被伝達部において》
- 《直接話法のshallをそのまま受け継いで》
- 《おもに英》《直接話法の二,三人称主語が間接話法で一人称主語に変わった場合に用いて》
例文
We shall be pleased to comply with your request.
ご要望の通りにいたします。
I think I shall go to the restroom for a moment.
ちょっと、トイレ行ってこようっと。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English schal (infinitive schulen), from Old English sċeal (infinitive sċulan (“should, must”)), from Proto-West Germanic *skulan, from Proto-Germanic *skal (infinitive *skulaną), from Proto-Indo-European *skel- (“to owe, be under obligation”). Cognate with Scots sall, sal (“shall”), North Frisian skal, schal, Saterland Frisian skäl, schäl, schal (infinitive skälle, schälle), West Frisian sil (infinitive sille (“shall”)), Dutch zal (infinitive zullen (“shall”)), Low German schall (infinitive schölen (“shall”)), German soll (infinitive sollen (“ought to”)), Danish skal (infinitive skulle (“shall”)), Icelandic skal (infinitive skulu (“shall”)), Afrikaans sal, Swedish skall (“shall”…