scent
要点におい、臭跡、名,、that節
意味
- におい(smell),かおり,香気
- 《単数形で》(動物・人が残す)臭跡
- 《単数形で》(人・物を見つけ出す)経路,方法,手がかり
- 《しばしばA~》嗅覚
- 《おもに英》香水
- 〈猟犬などが〉…をかぎつける《+out+名,+名+out》
- 〈人が〉…をかぎつける,感づく;〈…だ〉と感づく《+that節》
- 《通例受動態で》…に香水をつける;(香水などで)…をにおわせる,よいかおりにする《+with+名》
例文
The room was pervaded with the scent of perfume.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
The hunting dogs followed the scent of the fox.
猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
語源
ラテン語sentire「感じる」から。鼻で感じるもの「におい」、獲物の残したにおい「臭跡」。
sense（感覚）と同じ語源。cの綴りは後から加わった。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English sent (noun) and senten (verb), from Old French sentir (“to feel, perceive, smell, sense”), from Latin sentiō, sentīre (“to feel, sense”). Ultimately from Proto-Indo-European *sent- (“to feel”), and thus related to Saterland Frisian Sin (“sense”), West Frisian sin (“sense”), Dutch zin (“sense, meaning”), Low German Sinn (“sense”), Luxembourgish Sënn (“sense, perception”), German Sinn (“sense”). The -c- appeared in the 17th century, possibly by influence of ascent, descent, etc., or by influence of science.