same
要点同じ、同一の、as節、that節、wh-節
意味
- 《the same》(いつもと)同じ,(以前と)変わらない
- 《the same》(…と)同一の,同じ;同種の《+as節(that節,wh-節)》
- 《this,these,that,thoseと共に》《強調的,時に軽べつして》この,その,例の,前に述べた
- 同じ物,同じ事
- 同様に
例文
I'm sick of hearing the same thing all the time.
同じことばっかり聞くのはうんざりだ。
I asked him not to go, but he left all the same.
彼には行かないように頼んだ。にもかかわらず彼は去った。
I want the same dictionary that your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English same, from Old Norse samr (“same”) and/or Old English same, sama (“same”) in the phrase swā same (swā) (“in like manner, in the same way (as)”), both from Proto-Germanic *samaz (“same”), from Proto-Indo-European *somHós (“same”). Doublet of some and -some. Cognates Cognate with Scots samin (“same, like, together”), Dutch samen (“together”), Danish samme (“same”), Swedish samma (“same”), Norwegian Bokmål samme (“same”), Norwegian Nynorsk same (“same”), Gothic 𐍃𐌰𐌼𐌰 (sama), a weak adjectival form, Ancient Greek ὁμός (homós, “same”), Old Irish som, Russian са́мый (sámyj), Sanskrit सम (samá), Persian هم (ham, “also, same”), Finnish sama (“same”), Estonian sama (“same”).