salary(サラリー)
要点給料
意味
- 給料
俸給(を与える、払う)
例文
She is always complaining about my small salary.
彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。
She works hard in the office for a small salary.
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
As soon as she got her salary, she spent it all.
彼女は給料をもらうとすぐに使い切ってしまった。
語源
ラテン語salarium「給料」から。この語はsal「塩」の形容詞形で、なぜ塩が給料になったかははっきりしない。
「ローマ兵は塩で給料をもらった」という話はよく聞くが、根拠はない。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English salarie, from Anglo-Norman salarie, from Old French salaire, from Latin salārium (“wages”), the neuter form of the adjective salārius (“related to salt”), from sal (“salt”). There have been various attempts to explain how the Latin term for “wages” came from the adjective “related to salt”. It is generally assumed that salārium was an abbreviation of salārium argentum (“salt money”), though that phrase is not attested. A commonly cited theory states that the phrase meant “money consisting of salt”, because, supposedly, Roman soldiers were sometimes paid in salt, but there is no evidence for either of these claims from ancient sources.