retire
要点引退する、引きこもる
意味
- (…から)引退する,退職する《+from+名》
- 就寝する,床につく
- (…へ)引きこもる,退く,立ち去る《+to+名》
- (…から)…を引退(退職)させる《+名+from+名》
- (野球で)〈打者〉をアウトにする
例文
Such a teacher may as well retire from his work.
そのような教師は仕事から身を引いたほうがいい。
Who'll take over Cynthia's job when she retires?
シンシアが退職した後、誰が継ぐのかね。
I hope to retire from work when I'm 60 years old.
私は６０で仕事をやめたいです。
語源
re-後ろへ＋tire引く
フランス語retirer「引き戻す」から。身を後ろへ引く「引退する・引きこもる」。
tire（疲れさせる）とは別語。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle French retirer (“draw back”), from Old French retirer, built from re- (“back”) + tirer (“draw, pull”), the latter from Vulgar Latin *tīrāre, of highly uncertain origin.