remark
要点簡単な発言、感想、that節、言う、気付く
意味
- (…についての)簡単な発言(感想),所感《+on(about)+名》
- 《文》注目,観察
- 《remark+that節》〈…である〉と言う,意見(感想)を述べる
- …に気付く(notice)
- (…について)言う,感想を述べる《+on(upon)+名》
例文
She lost her job because of her careless remark.
彼女はうかつの言葉を使ったために仕事を失った。
In one letter he remarks, "Life is but a dream."
ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。
She resented his remarks about her poor driving.
彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。
語源
re-改めて＋mark印をつける
「改めて(re)印をつける(mark)」目に留める・気づく気づいたことを口にする「発言・感想」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle French remarquer, from Old French remarquer, from re- (“again”) + marquer (“to mark”), equivalent to re- (“again”) + mark.