register（レジスター・レジ）
要点登録、登記簿、名簿、記録する、登録する
意味
- (氏名・出生などの)登録,届;記録
- 登記簿,名簿
- 自動登録機,レジスター
- (暖房器などの)空調装置
- 音域,声域;(オルガンの)音栓,ストップ
…を記録する - …を登録する,名簿に入れる
- 〈郵便物〉を書留にする
- 〈機械・器具が〉…を示す
- 〈表情などが〉を表す
- (…に)記録する,記名する《+with(at, in)+名》
- (…に)登録する;(…の)選挙人名簿に登録する;(…に)入学する《+for+名》
- 〈物事が〉心に残る,感銘を与える
例文
When did they register the names of the members?
会員の名前をいつ登録したのか。
Please pay the bill at the first floor register.
お会計は1Fレジにてお願い致します。
The bandits demanded all money in the register.
悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
語源
re-元へ＋gist運ぶ
ラテン語regerere「運び戻す・書き留める」から。書き留めた一覧「名簿・登記簿」、書き込む「登録する」。
英語の原文（Wiktionary）
From Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerō (“to record, to carry back”), from re- + gerō (“to carry, bear”). Compare Latin registoria (“a treasurer”). Some senses influenced by association with unrelated Latin regō (“to rule”).