rash
要点向こう見ずな
意味
- (人・行動などが)向こう見ずな,無分別な(reckless);性急な
- 発疹(はっしん)
例文
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
食器用洗剤で手がかぶれました。
The rash is, um, also incredibly contagious.
湿疹も伝染性だって。
You're acting pretty damn rash here, you little punk!
なんつームチャすんだ、テメエは。
語源
英語の原文（Wiktionary）
The adjective is derived from Middle English rash, rasch (“hasty, headstrong, rash”) [and other forms], probably from Old English *ræsċ (“rash”) (found in derivatives such as ræsċan (“to move rapidly; to flicker; to flash; to glitter; to quiver”), ræsċettan (“to crackle, sparkle”), etc.), from Proto-West Germanic *rask, *raskī, *rasku, from Proto-Germanic *raskaz, *raskuz, *raþskaz, *raþskuz (“rash; rapid”), from Proto-Indo-European *Hreth₂- (“to run, roll”). The Middle English word was probably influenced by the cognates listed below. The adverb is derived from Middle English rashe (“quickly, rapidly”), from rash, rasch (adjective) (see above).