punk
意味
- (点火用の)つけ木
- 不良,ちんぴら
- 《名詞の前にのみ用いて》低俗な,くだらない
- (体の)調子が悪い,気分がさえない
例文
You're acting pretty damn rash here, you little punk!
なんつームチャすんだ、テメエは。
I don't really like punk rock very much.
パンクロックはあまり好きじゃないんだよな。
I don't really like punk rock.
パンクロックはあまり好きじゃないんだよな。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Uncertain. Possibly from punk (“rotten wood dust used as tinder”), attested since 1678, to anything worthless (attested since 1869) and then to any undesirable person (since 1908). The relatively tame 21st century usage of punk (“prank”, verb) was popularized by the American television show Punk'd (2003).