pray
要点祈る、祈願する、節
意味
- (神に…を)祈る《to+名〈神〉+for+名》
- 《話》(物事を)心から望む《+for+名》
- 〈神〉に祈願する,祈る
- 《pray+that節》…であることを心から望む
- 《文》…を懇願する,請う
- 《改まった命令文で》どうか(please);《疑問文で》ねえ,もし
例文
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
神に祈りましょう、そうすれば私達の祈りをかなえてくださるでしょう。
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。
語源
ラテン語precari「願い求める」から（prex「願い」）。神に願い求める「祈る」。
precarious（不安定な＝お願い次第の）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
Inherited from Middle English preien, borrowed from Anglo-Norman preier, from Old French proiier, from Late Latin precāre, from Latin precārī, from prex (“request, petition, prayer”), from Proto-Italic *preks, from Proto-Indo-European *preḱ- (“to request, ask”). Displaced native Old English gebiddan. Cognate via Indo-European of Old English frignan, fricgan, German fragen, Dutch vragen. Compare deprecate, imprecate, precarious.