poor
要点貧乏な,貧しい、貧相な
意味
- 貧乏な,貧しい
- 貧相な,みすぼらしい
- (一定規準よりも)劣る,落ちる
- 《名詞の前にのみ用いて》哀れな,不運な,かわいそうな
- 《名詞の前にのみ用いて》故人となった,なくなった
- 《名詞の前にのみ用いて》《謙そん,またはおどけて》つまらない,取るに足らない
- 《the~》《名詞的に》《複数扱い》貧しい人々;かわいそうな人々
例文
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
過労や粗末な食事の為に、彼女は病気になった。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
語源
ラテン語pauper「貧しい」から古フランス語を経て「貧乏な」、さらに中身が乏しい「貧相な・へたな」。
poverty（貧困）も同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
Inherited from Middle English povre, povere, from Old French and Anglo-Norman povre, poure, from Latin pauper, ultimately from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”). Doublet of pauper. Displanced native wantsome, Middle English unlede (“poor”, from Old English unlǣde), Middle English unweli, unwely (“poor, unwealthy”, from Old English un- + weliġ (“well-to-do, prosperous, rich”)) and almost fully arm.